扎兰屯市检察院：双语普法“接地气” 以案释法“润民心”

为扎实推进法治乡村建设，将法律服务延伸到“基层末梢”，“零距离”为民普法，近日，扎兰屯市检察院党组成员、政治部主任陈宝新带领宣讲团队走进扎兰屯市洼堤乡，为当地群众开展“普法宣传进乡村、法治护航助振兴”主题法治宣讲活动。

活动中，检察人员以“汉语+蒙语”相结合的方式进行双语普法，围绕与村民生产生活息息相关的耕地保护、水资源保护、生物多样性保护、野生动物保护等相关法律知识，结合近年真实案例和农村地区常见的非法狩猎行为，用贴近生活、浅显易懂的语言，为现场群众释法说理。

检察人员还现场为村民介绍检察机关公益诉讼工作的职责职能、普及公益诉讼相关知识，并征集村民身边的侵害生态环境和资源保护的线索，呼吁大家合力保护生态环境，共同维护社会公共利益。

此次普法活动，用亲切的民族语言“零距离”进行宣讲，把普法课堂搬到基层群众家门口，得到当地群众的一致好评。现场群众纷纷表示，此次普法宣讲活动，让自己对法律知识有了更直观的认知，“小案例”里面有着大道理，检察人员讲得透彻、自己听得明白。

下一步，扎兰屯市检察院将继续能动履职，不断探索开展民族地区法治宣传的有效途径，紧扣为民惠民便民宗旨，着重提升法治宣传创新能力，切实提高普法质效，促进民族团结进步，为扎兰屯市高质量发展贡献检察智慧和力量。